Abstract. Emma Zunz, by Jorge Luis Borges, is the story of a girl who decides to kill her boss in order to avenge her father’s death, believing that her father’s. In September, , The Argentinian Magazine Sur published an unusual short story by Jorge Luis Borges entitled “Emma Zunz.” Later, in June, 1 Jan English Abstract: Emma Zunz, by Jorge Luis Borges, is the story of a girl who decides to kill her boss in order to avenge her father’s death.

Author: Yoshicage Daigore
Country: Australia
Language: English (Spanish)
Genre: Love
Published (Last): 27 August 2008
Pages: 244
PDF File Size: 1.14 Mb
ePub File Size: 12.3 Mb
ISBN: 656-4-62758-709-6
Downloads: 20462
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Samutaur

I love this translation it is the best and thanks for saving me time. How could one make an action credible when one did not believe who did it? Send the link below via email or IM.

But the events did not occur thus. Your comments are much appreciated. Philosophy of Law eJournal. She thought that the last stage would be less horrible than the first and would doubtless provide the taste of victory and justice.

You’re both very welcome! Copyright Terms and Conditions Privacy Policy. Idelber Avelar over at O biscoita fino e a massa is holding a Jorge Luis Borges reading club this semester. It’s been very helpful!

He took advantage of me and I killed him. Emma got to her feet and ripped up the money as she had ripped up the letter. Thank you, Katie, for your comments.


La Página de los Cuentos – Texto ‘Emma Zunz’ de Jorge Luis Borges

Copy of Con los ojos cerrados. No bright colors remained in the room; the last dusk was becoming worse. Perhaps it consoled her to affirm, in the insipid hustle and bustle of the streets, that what happened had not contaminated matters.

He lived upstairs in the factory, alone.

Alexia, you’re very welcome and thank you for your comments. The narrator creates an image of Loewenthal as a greedy, fat, capitalist factory owner and miser, but nowhere is the information that he was a thief confirmed. November 3, me.

Cancel Reply 0 characters used from the allowed. She was crazed for a number of reasons that were not clearly set forth by Borges. To relate with certain reality the events of that evening would be difficult and perhaps not right.

The Concept of Justice November 5, Maybe in the infamous Paseo de Julio she saw herself multiplied in mirrors, revealed by lights, and undressed by hungry eyes; but it is more reasonable to conjecture that at first she strayed inadvertently towards the indifferent arcade Notify me emma zunz jorge luis borges follow-up comments via email. Houston, we have a problem! March 10, Rob D. December 11, deeblog. Impatience, not inquietude, and the sole relief of being on that day, at an end.

Add a personal note: Send the link below via email or IM Copy. Reader Comments Thank you so much for this really good translation!


Emma Zunz – Journal –

His posts are in Spanish. Before Aaron Borgfs, more than the urgency of avenging her father, Emma felt the urgency of punishing the borgew she had suffered because of him. January 23, deeblog. A firewall is blocking access to Prezi content. Reviews, essays, and translations. This statement becomes clear when we understand that the literature of Borges is scholastic and not social or realistic; he is not grounded to the earth but seeks to express emma zunz jorge luis borges celestial reflection of mundane affairs.

Subscribe to this fee journal for more curated articles on this topic. She furtively guarded it in a drawer, as if, otherwise, it would meet other ends.

Emma Zunz by Jorge Luis Borges: The Concept of Justice

To his personal emma zunz jorge luis borges, he was less talented at making it than keeping it. She had already started to see them loom; perhaps she was already as she would be. Clearly, “Emma Zunz” is an exception and therefore stands as a meritorious field for comparative analysis; as an ager immunitasthe author’s inner feelings, personal appreciation, and rigorous insights may be discovered.